divendres, 22 de novembre del 2013

インタビュー


こんばんはみなさん、いらしゃいません,私はグスタボです。今日はセルジさんに話します。
こんばんはセルジさん、お元気ですか。
こんばんは、私は元気です、ありがとうございます。
今はイグアラダ町に住んでいますでもあなたはアリカンテ町に生まれましたか。
はい、そうです。私はアリカンテ町生まれました。十才までアリカンテ町に住みました。十才までイグアラダ町に住んでいます。
あなたは何働いていますか。
はい、働いています、靴屋を働いています。
あなたの仕事だと思いますか。
靴を売るのは好きです。この仕事は新しいが、大変です。
あなたの趣味は何ですか。
私は色々趣味です。
走るのが好きです。
本の読むのが好きです。
サッカーの見るのが好きですす。
歌を聞くのが好きですす。
私は趣味が良くあります。
私はスペイン人です、でもあなたは日本語を話します。あなたは何個言語を話しますか。
はい、私は日本語を話すことができます、でも私は日本語が下手です、ごめんなさい。
私はスペイン語やカタルーニャ語や少し英語や少し日本語を話すことができます。
すごいですねおめでとう。
ありがとうございます。
日本語はどうして勉強していすか。
えええと、二千九年に泰へ行きました.私は泰で日本人を会いました.私は日本の友達を話したい。私もう一年に日本語を勉強しています.
私は何回日本語を勉強しますか。
一週間に四回日本語を勉強しています.
スポーツ,何スポーツをしていますか。
今は一週間に6回走りに行きます.
自転車競技は日曜日に行きます.
ヨガは火曜日と木曜日にしています。
泳ぐは今ぜんぜん泳ぎません.


dimecres, 13 de novembre del 2013

Fiestas

今はも午後一時ですが,私は寝ています.今日は日曜日です.昨日はパーチーに行った.このパーチーは土曜日午後九時始めた。日曜日午前十時に終わった.私はビールをよる飲んだ.
私は起きたいではありませんから,頭が痛いです.昨日は映画館出かける電話をなる.田中さんでした.私を寝る前に一緒ビールを飲みます.明日は早い起きたと言いました..
明日は次章を書きます.

dimecres, 6 de novembre del 2013

バルセロナ対ミラノ

バルセロナ対ミラノ

今日はバルセロナ対ミラノがサッカーの試合をした。バルセロナを勝った。
メッシがゴールが二決めました.busquetがゴールを決めました.
バルセロナは良かったですよ.
Barça 3 Milan1
No sea un parido para recordar, ni hacer el DVD, no pasada a la historia del los mejores partidos de fútbol, pero es historia, se ha ganado y son tres puntos más que garantiza la clasificación del Barça en octavos. 
Que el Barça no está bien, no es un misterio, que puede jugar mejor, no es un secreto, lo mejor de todos que estando mal no ha perdido ningún partido está temporada. Gano la súper copa de Espańa, es líder en solitRiomde la liga y esta clasificado matemáticamente para octavos, si esto es estar en crisis, yo quiero una crisis de estas.

dimarts, 29 d’octubre del 2013

Celta 0 Barça 3

Jornada 11 de la liga y una victoria más para el equipo braugrana, 10 victorias y un único empate contra el Osasuna, un buen inicio de liga que coloca el Barça líder en solitario.
Otro gol de Alexis que esta realizando su mejor inicio de liga desde que dicho por el Barcelona, ya lleva 6 goles, con un golazo de vaselina contra el Madrid incluido.
Partidazo de Fàbegras , con dos goles, para mi el mejor del partido.
Próximo partido el viernes el derby en el Camp Nou.

今日はバルセロナとヴィゴはサッカーの試合をした。
バルセロナを勝った。
最初九分んでAlexisがゴール決めました。Fàbregasはゴールが二つも入りました。
バルセロナはゴールが三つ決めました。
次試合は金曜日午後九寺にバルセロナです.

diumenge, 27 d’octubre del 2013

Barça 2-Madrid 1


Posiblemente este ha sido unos de los clásicos más flojos de los últimos ańos. El Barça no está bien pero el Madrid está peor, el Barça más o menos sabe a que juega el Madrid  no.
La primera parte fue un regalo del Madrid al Barça, tenían tanto miedo que salieron con tres centrales y Ramos en el medio campo para frenar a un solo jugador del Barça Messi, esto lo consiguieron Messi estuvo gris todo el partido. Pero para algo esta neymar , en el minuto 15 una bonita combinación con Iniesta hacen el primer gol del partido, minutos después Messi se queda sólo delante del portero y falla .los primeros 20 minutos de la segunda parte fueron de dominio blanco, pero perdona. Salió Alexis y en su primera ocasión de gol realiza una increíble golazo. 
En el minuto 93 el Madrid marca el 2-1 . Últimos minutos de incertidumbre y victoria final Cule, que deja al Madrid a 6,puntos del Barcelona.
Jugadas polémicas
El presunto penalti de Adriano para mi no es penalti, hay manó pero es involuntaria el posible penalti de mascherano a Ronaldo este es más discutible, si lo pita no hubiera pasado nada.

昨日はバルセロナとマドリードバルセロナのスタジアムでサッカーをした。
バルセロナはマドリードと同しぐらい強いでしょう。
バルセロナは十四分んの試合にゴールを決めました。Neymarは一ゴールを決めました。
三十分の試合はmessiがゴールを決めませんでした、大変だ。
七十分んの試合にバルセロナゴールを決めました。バルセロナ二マドリード0。alexisが綺麗ですごいゴールを決めました。
九十一分んの試合はマドリードゴールを決めました。バルセロナ二マドリード一.
試合はおばりました。バルセロナを勝った。